Regulamin
1. Postanowienia ogólne
- Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z:
- Serwisu — strony internetowej pod adresem pointmoa.eu,
- Aplikacji — programu pointMoA na Androida, udostępnianego przez Google Play.
- Usługodawcą jest osoba fizyczna posługująca się oznaczeniem pointMoA. Kontakt: kontakt@pointmoa.eu.
- Serwis jest udostępniany nieodpłatnie. Aplikacja jest bezpłatna do pobrania i taka pozostanie; nie zawiera reklam. W wersji, która wprowadzi zakupy wewnętrzne, część funkcji może wymagać zakupu „Pro" — na zasadach opisanych w § 4.2.
- Rozpoczęcie korzystania z Serwisu oznacza akceptację Regulaminu. Pobranie albo uruchomienie Aplikacji oznacza akceptację rozdziałów jej dotyczących.
- Zasady przetwarzania danych opisuje odrębna Polityka prywatności.
2. Definicje
- Użytkownik — osoba korzystająca z Serwisu lub Aplikacji.
- Serwis — strona internetowa
pointmoa.eu. - Aplikacja — oprogramowanie pointMoA na system Android
(identyfikator pakietu
pl.fatpirat.pointmoa), działające na urządzeniu Użytkownika. - Sklep — Google Play, prowadzony przez Google, za którego pośrednictwem Aplikacja jest dystrybuowana.
- Pro — zakres funkcji Aplikacji udostępniany po zakupie wewnątrz Aplikacji.
- Wersja darmowa — zakres funkcji dostępny bez zakupu Pro.
- Moduł — wyodrębniona funkcjonalność Serwisu lub Aplikacji, np. kalkulator balistyczny, zbrojownia, dziennik strzelań, zerowanie, tarcze, trening na sucho, strzelnice.
- Treści — teksty, grafiki, dane i inne materiały udostępniane w Serwisie lub w Aplikacji.
- Dane Użytkownika — informacje wprowadzone przez Użytkownika do Aplikacji (profile broni i amunicji, wpisy dziennika, tarcze, sesje treningu na sucho, karty strzelnic, cele, zdjęcia, notatki).
3. Zakres usług w Serwisie
- Serwis udostępnia nieodpłatnie treści informacyjne dotyczące ekosystemu pointMoA.
- Poszczególne Moduły są uruchamiane etapami. Informacja o Module oznaczonym jako „wkrótce" ma charakter zapowiedzi i nie stanowi zobowiązania do jego uruchomienia w określonym terminie ani w ogóle.
- Korzystanie z Serwisu nie wymaga zakładania konta ani podawania danych osobowych, z wyjątkiem dobrowolnego kontaktu pocztą elektroniczną.
- Usługodawca zastrzega możliwość czasowej niedostępności Serwisu, w szczególności w związku z pracami technicznymi.
4. Aplikacja pointMoA
4.1. Licencja
- Usługodawca udziela Użytkownikowi niewyłącznej, nieprzenoszalnej, nieodpłatnej licencji na korzystanie z Aplikacji na urządzeniach, którymi Użytkownik dysponuje, na własny użytek.
- Licencja nie obejmuje odsprzedaży, wynajmu, wypożyczania, redystrybucji, udostępniania Aplikacji publicznie ani rozpowszechniania jej zmodyfikowanych wersji.
- Zabronione jest dekompilowanie, deasemblowanie i odtwarzanie kodu źródłowego Aplikacji poza zakresem, na który zezwalają bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa.
- Licencja obowiązuje przez czas korzystania z Aplikacji i wygasa z chwilą jej odinstalowania.
4.2. Wersja darmowa i Pro
⚠️ Ten rozdział opisuje stan przyszły. W chwili publikacji tego Regulaminu Aplikacja jest bezpłatna w całości i nie zawiera żadnych zakupów wewnętrznych ani ograniczeń funkcji. Poniższe zasady zaczną obowiązywać dopiero z tą wersją Aplikacji, która wprowadzi zakup „Pro"; wersje wcześniejsze pozostają bezpłatne bez ograniczeń. Rozdział stoi tu z góry — tak samo jak §5.9 Polityki prywatności — żeby zmiana modelu nie była dla Użytkownika zaskoczeniem, a zasady, na jakich nastąpi, były znane wcześniej niż sam zakup.
- Aplikacja jest bezpłatna do pobrania i taka pozostanie. Nie zawiera reklam.
- Część funkcji może zostać udostępniona w ramach zakupu wewnątrz Aplikacji („Pro"). Rodzaj zakupu, cenę i warunki — w tym ewentualne odnawianie i sposób rezygnacji — podaje się w Aplikacji i w Sklepie przed zakupem, a zasady opisze Regulamin, zanim wejdą w życie (§ 12 ust. 4).
- Zakupy wewnętrzne działają od tej wersji Aplikacji, która je wprowadza. Wcześniejsze wersje są bezpłatne w całości, bez ograniczeń funkcji.
- Aktualny podział funkcji między Wersję darmową a Pro oraz cenę Pro podaje się w Aplikacji i w Sklepie, przed zakupem. Regulamin ich świadomie nie wylicza: jedno i drugie może się zmieniać, a Użytkownika wiąże to, co widzi w chwili zakupu. Zmiana podziału nie odbiera funkcji już opłaconych (§ 4.3 ust. 4).
- Kalkulator balistyczny pozostaje bezpłatny i nieograniczony niezależnie od posiadania Pro.
- Sprzedawcą wobec Użytkownika jest Google, na zasadach Sklepu. Usługodawca nie przyjmuje płatności bezpośrednio i nie ma dostępu do danych płatniczych Użytkownika.
- Usługodawca może udostępnić okres próbny Pro oraz kody promocyjne Sklepu. Ich warunki i czas trwania podaje się przy udostępnieniu.
4.3. Zasady ograniczeń w Wersji darmowej
- 🔴 Dane Użytkownika nigdy nie są zakładnikiem. Wszystko, co Użytkownik zapisał, pozostaje widoczne, możliwe do wydrukowania i wyeksportowania — także w Wersji darmowej i po zakończeniu okresu próbnego. Ograniczenia dotyczą wyłącznie dodawania nowych wpisów, nigdy dostępu do już istniejących.
- Eksport i import danych są bezpłatne i nielimitowane w każdej wersji. Przenośność własnych danych nie jest funkcją płatną.
- Ograniczenia liczbowe są rozliczane wyłącznie na urządzeniu. Wyczyszczenie danych Aplikacji albo jej ponowna instalacja zeruje te liczniki, w tym wykorzystany okres próbny — Aplikacja nie ma serwera, który mógłby je odtworzyć ani przywrócić.
- Podział funkcji między Wersję darmową a Pro może się zmieniać w kolejnych wersjach. Zmiana nie pozbawia Użytkownika funkcji, za które już zapłacił.
4.4. Zwroty i uprawnienia konsumenta
- Zakup Pro jest zawierany ze Sklepem. Zwroty i reklamacje samej płatności rozpatruje Google, zgodnie z zasadami Sklepu.
- Uprawnienia konsumenta wynikające z bezwzględnie obowiązujących przepisów, w tym dotyczące odstąpienia od umowy o dostarczanie treści cyfrowych oraz zgodności treści cyfrowej z umową, pozostają nienaruszone.
- Usługodawca dostarcza Pro w zakresie opisanym w Aplikacji i w Sklepie w chwili zakupu. Reklamacje dotyczące działania funkcji Pro można kierować także bezpośrednio do Usługodawcy (§ 11).
4.5. Wymagania techniczne i aktualizacje
- Aplikacja wymaga urządzenia z systemem Android 7.0 lub nowszym oraz wolnego miejsca na dane Użytkownika, w tym zdjęcia.
- Aparat jest potrzebny tylko do dwóch funkcji: treningu na sucho i podglądu „Zdjęcie z asystą". Na urządzeniu bez aparatu albo bez zgody na jego użycie trening na sucho jest niedostępny, a pozostałe funkcje — w tym inne drogi dodania zdjęcia — działają bez zmian. Zasady przetwarzania obrazu opisuje Polityka prywatności.
- Aplikacja działa bez połączenia z siecią: żadna funkcja obliczeniowa ani zapis danych połączenia nie potrzebuje. Od wersji wprowadzającej Pro (§ 4.2 ust. 3) połączenia ze Sklepem wymagają zakup Pro i sprawdzenie jego stanu — i tylko one go wymagają. Osobną sprawą jest otwarcie odnośnika — do strony producenta przy pozycji wbudowanej bazy, do mapy wpisanej w karcie strzelnicy albo do dokumentów w Serwisie: uruchamia ono przeglądarkę lub aplikację wskazaną przez system i wyprowadza Użytkownika poza Aplikację.
- Trening na sucho wymaga ponadto własnego naboju laserowego albo innego lasera treningowego, wydrukowanej tarczy i stabilnego ustawienia telefonu, np. na statywie. Usługodawca nie dostarcza ani nie sprzedaje urządzeń laserowych.
- Aktualizacje są udostępniane przez Sklep. Poza aktualizacjami niezbędnymi do zachowania zgodności Pro z umową Usługodawca nie zobowiązuje się do wydawania aktualizacji ani do utrzymywania zgodności z przyszłymi wersjami systemu Android.
- Usługodawca może zaprzestać rozwoju lub udostępniania Aplikacji. Już zainstalowana Aplikacja działa w takim przypadku nadal, w zakresie, w jakim pozwala na to urządzenie Użytkownika.
4.6. Dane Użytkownika i odpowiedzialność za kopie zapasowe
- Aplikacja działa bez kont użytkownika i bez serwera Usługodawcy. Dane Użytkownika pozostają w pamięci urządzenia.
- 🔴 Za zabezpieczenie Danych Użytkownika odpowiada Użytkownik. Usługodawca nie ma do nich dostępu i nie jest w stanie ich odtworzyć.
- Utrata urządzenia, jego awaria, wyczyszczenie danych aplikacji albo jej odinstalowanie oznaczają bezpowrotną utratę Danych Użytkownika.
- Aplikacja udostępnia eksport danych do pliku. Jest to podstawowy sposób wykonania kopii zapasowej i przeniesienia danych na inne urządzenie. Zalecane jest regularne korzystanie z tej funkcji. Aplikacja co pewien czas o tym przypomina, ale o wykonaniu kopii decyduje Użytkownik (ust. 2).
- Systemowa kopia zapasowa Androida może obejmować dane Aplikacji na zasadach opisanych w Polityce prywatności. Jest to mechanizm Google, nie Usługodawcy, i nie stanowi gwarantowanej kopii zapasowej.
4.7. Zasady Sklepu
Do korzystania z Aplikacji pobranej ze Sklepu stosuje się dodatkowo warunki Google Play. W razie sprzeczności między niniejszym Regulaminem a warunkami Sklepu w zakresie samej dystrybucji pierwszeństwo mają warunki Sklepu.
5. Charakter wyników i danych
- Wyniki obliczeń udostępniane w Serwisie i w Aplikacji mają charakter wyłącznie poglądowy i orientacyjny.
- Wyniki opierają się na modelach matematycznych i na danych wprowadzonych przez Użytkownika. Rzeczywisty tor pocisku zależy od czynników, których model nie obejmuje lub obejmuje w sposób uproszczony.
- Użytkownik ma obowiązek samodzielnej weryfikacji wyników przed ich praktycznym wykorzystaniem, w szczególności przez sprawdzenie na strzelnicy w warunkach kontrolowanych.
- Automatyczne rozpoznawanie przestrzelin działa w wersji testowej i jest tak oznaczone w Aplikacji („Detektor Beta"). Wynik detektora jest listą propozycji, a nie zapisem: każdą przestrzelinę Użytkownik zatwierdza osobno i dopiero wtedy trafia ona do jego danych. Skuteczność detektora nie została zmierzona — może pominąć trafienie albo wskazać przestrzelinę tam, gdzie jej nie ma. Wynik nie zastępuje oceny sędziego ani wyniku oficjalnego.
- Wyniki treningu na sucho są przybliżone. Położenie trafień plamki lasera, punkty, czasy i statystyki zależą od aparatu telefonu, oświetlenia, kalibracji kadru i samego lasera; Aplikacja może pominąć strzał albo zarejestrować strzał, którego nie było. Nie są wynikiem oficjalnym, a sprawdzian PZSS w treningu na sucho jest ćwiczeniem, nie egzaminem. Zerowanie wstępne laserem jest orientacyjne — Aplikacja podaje jego niepewność, a zero ustala się strzelaniem ostrą amunicją.
- 🔴 Korekta zerowania jest propozycją, nie ustawieniem. Moduł Zerowania wylicza poprawkę w klikach z położenia środka przestrzelin względem oczekiwanego punktu trafienia. Jest ona tak dobra, jak trafienia zatwierdzone przez Użytkownika i jak kalibracja zdjęcia; przy próbie mniejszej niż trzy trafienia Aplikacja sama o tym ostrzega. Optykę ustawia Użytkownik i to on ma obowiązek sprawdzić wynik strzelaniem w warunkach kontrolowanych.
- Dane amunicji, broni i optyki wbudowane w Aplikację są zestawieniem parametrów pochodzących od producentów i z materiałów publicznych. Mogą być niekompletne lub nieaktualne i nie zastępują danych producenta.
- Dziennik strzelań, zapisy zawodów i treningu na sucho, przebieg i serwis broni, karty strzelnic, stan i zużycie amunicji, raporty zerowania, cele oraz zestawienia, rekordy, wnioski i statystyki z nich wynikające są prywatnymi notatkami Użytkownika. Nie stanowią dokumentu urzędowego ani ewidencji w rozumieniu przepisów o broni i amunicji.
- Serwis ani Aplikacja nie zastępują szkolenia, wiedzy ani doświadczenia strzeleckiego.
6. Bezpieczeństwo i zgodność z prawem
- Broń palna, amunicja i strzelectwo podlegają przepisom prawa powszechnie obowiązującego. Użytkownik jest zobowiązany do ich przestrzegania, w tym do posiadania wymaganych zezwoleń i uprawnień.
- Treści w Serwisie i w Aplikacji nie stanowią instruktażu wytwarzania, przerabiania, samodzielnego elaborowania amunicji ani nielegalnego użycia broni lub amunicji. Zestawienia parametrów amunicji nie są recepturami samodzielnego ładowania i nie wolno ich tak wykorzystywać.
- Treści nie stanowią porady prawnej.
- Materiały dotyczące egzaminu na Patent Strzelecki mają charakter pomocniczy i nie pochodzą od organu przeprowadzającego egzamin. Nie gwarantują zdania egzaminu ani zgodności z jego aktualnym zakresem.
- Serwis ani Aplikacja nie są przeznaczone dla dzieci. Aplikacja podlega w Sklepie klasyfikacji wiekowej wynikającej z jej tematyki.
- 🔴 Trening na sucho wykonuje się wyłącznie bronią rozładowaną. Przed treningiem Użytkownik wyjmuje magazynek i sprawdza komorę; w pomieszczeniu nie ma ostrej amunicji, a w komorze może być wyłącznie nabój laserowy. Lufa jest skierowana w tarczę na bezpiecznym tle — nigdy w okno ani w stronę ludzi. Aplikacja przypomina o tym przed włączeniem kamery, ale za przestrzeganie tych zasad odpowiada Użytkownik.
- Wiązki lasera nie kieruje się w oczy ludzi ani zwierząt, w lustra ani w okna. Laser Użytkownik dobiera i stosuje zgodnie z instrukcją jego producenta, także co do tego, czy nabój laserowy wolno uderzać iglicą.
7. Zasady korzystania
- Użytkownik zobowiązuje się korzystać z Serwisu i Aplikacji zgodnie z prawem, dobrymi obyczajami oraz Regulaminem.
- Zabronione jest w szczególności:
- dostarczanie treści o charakterze bezprawnym,
- działanie zakłócające działanie Serwisu lub obciążające go w sposób nieproporcjonalny, w tym automatyczne pobieranie treści na dużą skalę,
- podejmowanie prób nieuprawnionego dostępu do Serwisu, Aplikacji lub ich zasobów,
- wykorzystywanie Aplikacji do celów niezgodnych z prawem.
8. Prawa własności intelektualnej
- Serwis, Aplikacja, ich kod źródłowy oraz Treści są chronione prawem autorskim i stanowią własność Usługodawcy, o ile nie wskazano inaczej.
- Korzystanie z Treści w zakresie wykraczającym poza dozwolony użytek osobisty wymaga uprzedniej pisemnej zgody Usługodawcy.
- Materiały pochodzące od podmiotów trzecich, w tym dane w domenie publicznej i oprogramowanie na licencjach otwartych, zachowują swoje licencje. Informacja o nich jest udostępniana wraz z tymi materiałami.
- Dane Użytkownika należą do Użytkownika. Usługodawca nie nabywa do nich żadnych praw i nie ma do nich dostępu.
- Oznaczenie pointMoA oraz znak graficzny podlegają ochronie.
- Nazwy, znaki towarowe i oznaczenia producentów broni, amunicji i optyki występujące we wbudowanych bazach danych należą do ich właścicieli i są używane wyłącznie w celu identyfikacji wyrobu. Ich obecność nie oznacza powiązania Usługodawcy z producentem, jego zgody ani rekomendacji. To samo dotyczy nazw ćwiczeń i organizacji strzeleckich w treningu na sucho (np. IDPA, VTAC, PZSS) — służą wyłącznie opisowi ćwiczenia.
9. Odpowiedzialność
- Serwis oraz Wersja darmowa Aplikacji są udostępniane nieodpłatnie i w stanie, w jakim się znajdują.
- W zakresie dopuszczalnym przez prawo Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za skutki wykorzystania wyników obliczeń, za utratę Danych Użytkownika ani za szkody wynikłe z niedostępności lub nieprawidłowego działania Serwisu albo Aplikacji.
- Aplikacja i Serwis zawierają odnośniki do stron podmiotów trzecich, w szczególności do stron producentów wskazanych jako źródło danych wyrobu, a Aplikacja otwiera także odnośniki wpisane przez Użytkownika (np. mapę strzelnicy). Strony te nie są kontrolowane przez Usługodawcę, który nie odpowiada za ich treść, dostępność ani zasady, na jakich są udostępniane.
- Ograniczenia z ust. 2 nie wyłączają ani nie ograniczają odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną umyślnie, za szkody na osobie ani odpowiedzialności, której zgodnie z prawem wyłączyć nie można.
- 🔴 Do funkcji objętych zakupem Pro ust. 1 i 2 nie stosuje się w zakresie, w jakim ograniczałyby uprawnienia konsumenta dotyczące zgodności treści cyfrowej z umową. Za odpłatną treść cyfrową Usługodawca odpowiada na zasadach ustawowych.
- Regulamin nie ogranicza praw przysługujących konsumentom na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów.
10. Wymagania techniczne Serwisu
Do korzystania z Serwisu potrzebne są: urządzenie z dostępem do Internetu, przeglądarka internetowa w aktualnej wersji oraz obsługa języka JavaScript w zakresie niezbędnym dla Modułów interaktywnych. Wymagania Aplikacji opisuje § 4.5.
11. Reklamacje
- Uwagi i reklamacje dotyczące Serwisu oraz Aplikacji można zgłaszać na adres kontakt@pointmoa.eu.
- Zgłoszenie powinno zawierać opis problemu oraz — jeżeli to możliwe — wskazanie adresu strony albo wersji Aplikacji i modelu urządzenia.
- Usługodawca udziela odpowiedzi na wskazany adres poczty elektronicznej w terminie 30 dni od otrzymania zgłoszenia.
- Reklamacje dotyczące samego pobrania, instalacji, płatności lub zwrotu w Sklepie rozpatruje Google, zgodnie z zasadami Sklepu (§ 4.4).
12. Zmiany Regulaminu
- Usługodawca może zmienić Regulamin, w szczególności w związku ze zmianą zakresu usług, uruchomieniem nowych Modułów, rozwojem Aplikacji lub zmianą przepisów prawa.
- Zmieniony Regulamin jest publikowany w Serwisie wraz z datą aktualizacji i wersją, i obowiązuje od dnia publikacji.
- Dalsze korzystanie z Serwisu lub Aplikacji po dniu publikacji oznacza akceptację zmian. Użytkownik, który ich nie akceptuje, powinien zaprzestać korzystania i odinstalować Aplikację.
- Zmiana wprowadzająca funkcje odpłatne albo zmieniająca podział funkcji między Wersję darmową a Pro jest publikowana przed wejściem w życie. Nie odbiera ona Użytkownikowi funkcji, za które już zapłacił (§ 4.3 ust. 4).
13. Postanowienia końcowe
- W sprawach nieuregulowanych Regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego.
- Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.
- Regulamin obowiązuje od dnia publikacji wskazanego powyżej.